Play&Go® toy storage bag